Benjamín Sánchez
Santiago
Summary
Professional language specialist prepared to excel in translation and interpretation roles. Proven track record of delivering accurate and culturally nuanced translations. Known for strong collaboration with teams and adaptability to evolving project demands. Key skills include linguistic accuracy and cultural fluency.
Overview
2
2
years of professional experience
1
1
Certification
Work History
Assistant Coordinator
Observatorio Ciudadano
09.2024 - Current
- Attended staff meetings and worked on IHP Human Rights Program.
- Assisted in coordinating events, resulting in successful execution and increased attendee satisfaction.
- Provided administrative support to the team, enabling them to focus on core tasks and achieve project goals.
Intern
Observatorio Ciudadano
04.2024 - 09.2024
- Supported staff members in their daily tasks, reducing workload burden and allowing for increased focus on higher-priority assignments.
- Sorted and organized files, spreadsheets, and reports.
- Worked on translation and interpreting tasks.
- Translated documents from English to Spanish.
- Reviewed final work to spot and correct errors in punctuation, grammar, and translation.
Translator and Interpreter
Espacio Food & Service
09.2023 - 09.2023
- Enabled smoother negotiations for clients with foreign counterparts by offering real-time interpretation support.
- Demonstrated cultural sensitivity and adaptability during interpretation assignments, fostering positive relationships with clients from diverse backgrounds.
- Interpreted conversations simultaneously to help both parties conduct business, handle medical needs or manage personal concerns.
Intern
Observatorio Ciudadano
10.2022 - 12.2022
- Supported staff members in their daily tasks, reducing workload burden and allowing for increased focus on higher-priority assignments.
- Sorted and organized files, spreadsheets, and reports.
- Worked on translation and interpreting tasks.
- Translated documents from English to Spanish.
- Reviewed final work to spot and correct errors in punctuation, grammar, and translation.
Education
Bachelor of Arts - Applied Linguistics To Translation
Universidad De Santiago De Chile
Santiago, Chile01-2025
Skills
- Written translation
- Fluent bilingualism
- Effective communication techniques
- Cultural awareness
- Professional ethics
- Interpretation
- Microsoft office
Certification
- C1 EFSET Level/ Council of Europe Level
Languages
Spanish
Bilingual or Proficient (C2)
English
Advanced (C1)
Japanese
Intermediate (B1)
Timeline
Assistant Coordinator
Observatorio Ciudadano
09.2024 - Current
Intern
Observatorio Ciudadano
04.2024 - 09.2024
Translator and Interpreter
Espacio Food & Service
09.2023 - 09.2023
Intern
Observatorio Ciudadano
10.2022 - 12.2022
- C1 EFSET Level/ Council of Europe Level
Bachelor of Arts - Applied Linguistics To Translation
Universidad De Santiago De Chile
Similar Profiles
Cristian Andrés Donoso SilvaCristian Andrés Donoso Silva
Front End Developer at PerficientFront End Developer at Perficient
Roberto EncinaRoberto Encina
Aviation Maintenance Technician at Aviasur-Textron RepresentativeAviation Maintenance Technician at Aviasur-Textron Representative
Nicolás FalcónNicolás Falcón
Senior Front End Developer at Stefanini LATAMSenior Front End Developer at Stefanini LATAM