Javiera Ignacia Urrutia Cerda
Summary
Competent professional with up-to-date and relevant tools to meet the challenges of modern classrooms. Proactive and responsible, with experience in multicultural, virtual, preschool, and primary level classrooms. Also experienced in preparing students for spelling bee and debate competitions, achieving excellent results.
Overview
2
2
years of professional experience
Work History
Bilingual Interpreter (English-Spanish / Spanish-English)
Teleperformance
06.2025 - 08.2025
- - Provided real-time consecutive and simultaneous interpretation in healthcare, legal, and customer service contexts.
- - Ensured accuracy, neutrality, and confidentiality throughout each session.
- - Adapted quickly to various accents, registers, and terminology.
- - Collaborated with QA and training teams to improve service quality.
English Teacher
Colegio La Providencia
04.2023 - 12.2024
- - Taught English to preschool and primary students across two academic years.
- - Designed lesson plans, developed didactic materials, and led engaging classroom activities.
- - Trained students for Spelling Bee competitions, achieving multiple top-three placements.
- - Covered a temporary teaching replacement and later continued in a permanent role.
Education
Bachelor's Degree - Secondary Education, Major English
Universidad San Sebastián
Concepción12.2022
Skills
- Fluent bilingualism
- Fast thinking
- Lesson planning
- ESL methodologies
- Project-based learning
- Accuracy and precision
- Problem-solving skills
Training
- - Techniques for Formative Assessment in the Classroom (APTUS)
- - Special Educational Needs: Supporting Student Inclusion (APTUS)
- - Interpreter Training Program – Teleperformance: Training in consecutive/simultaneous interpretation, confidentiality, and professional ethics. Included specialized terminology in healthcare, insurance, law enforcement, vehicle services, and customer service based on real-case scenarios and glossaries.
Timeline
Bilingual Interpreter (English-Spanish / Spanish-English)
Teleperformance
06.2025 - 08.2025
English Teacher
Colegio La Providencia
04.2023 - 12.2024
Bachelor's Degree - Secondary Education, Major English
Universidad San Sebastián
Similar Profiles
MACKLYNE IMARYMACKLYNE IMARY
Customer Support Expert at TeleperformanceCustomer Support Expert at Teleperformance
Brandon NaikBrandon Naik
Talent Management Specialist at TeleperformanceTalent Management Specialist at Teleperformance
Ashish VermaAshish Verma
Sr Manager WFM at TeleperformanceSr Manager WFM at Teleperformance
Geovanni Gomez RojasGeovanni Gomez Rojas
English Spanish Bilingual Banking Interpreter at TransPerfect ConnectEnglish Spanish Bilingual Banking Interpreter at TransPerfect Connect
Madoche DorvilMadoche Dorvil
Spanish-English Bilingual Medical Interpreter at TransperfectSpanish-English Bilingual Medical Interpreter at Transperfect