Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Personal Information
Languages
Timeline
Generic
KATRINA ROBERTSON

KATRINA ROBERTSON

Santiago,RM

Summary

Dedicated and experienced professional with a diverse background in freelance English teaching, interpreting, and project management. Proven track record in curriculum development, student engagement, and conference interpreting with a strong emphasis on business English. Adept at managing complex projects, organizing large-scale events, and cultivating donor relationships. Fluent in both English and Spanish, with excellent communication and analytical skills. Committed to enhancing educational opportunities and fostering positive outcomes for individuals and communities.

Overview

18
18
years of professional experience

Work History

Instructor of EFL (English as a foreign language)

Freelance
02.2020 - Current

Experian, Chile

  • Developed and delivered customized English curriculum tailored to business needs.
  • Engaged students through interactive and effective teaching methods.
  • Provided excellent customer service to meet and exceed client expectations.
  • Demonstrated strong leadership in managing and conducting classes.
  • Effectively managed time to balance multiple teaching responsibilities.
  • Specialized in Business English, enhancing communication skills for corporate clients.
  • Maintained clear and professional communication with students and stakeholders.

Interpreter/ English Language Instructor

Freelance
10.2018 - 10.2019

Medtronic, Chile

  • Provided live interpreting of skills development training courses from English to Spanish.
  • Delivered accurate and fluent translation services to facilitate effective communication.
  • Demonstrated strong conference interpreting skills in various professional settings.
  • Developed and implemented ESL programs to enhance students' English proficiency.
  • Utilized analytical skills to ensure precise and contextually appropriate translations.
  • Managed people and resources effectively to ensure smooth execution of training sessions.
  • Specialized in Business English to support corporate clients in improving their communication skills.

Instructor of EFL

The English Connection
01.2015 - 01.2018
  • Conducted 45-hour courses for accountants, investment and financial advisors, managers, and software developers at large multinational companies.
  • Provided interpretation services during international conference calls.
  • Edited and revised work emails to ensure accuracy and professionalism in English.

Project Manager

Fundacion La Familia En Accion- Cali
01.2007 - 07.2013

Co-organizer, Annual Benefit Dinner (2011-2012)
• Organized fundraising dinner for 150 guests, raising over USD 150,000 to acquire and establish a school for at-risk children and teens.
Co-organizer, Annual Christmas Event (2007-2012)
• Coordinated annual Christmas events for 100+ children, including outings, gifts, food, snacks, and entertainment.
Curriculum Developer and Instructor (2007-2013)
• Created and delivered a weekly curriculum focused on teaching values to at-risk teenage girls.
Development Officer (2007-2013)
• Researched, prospected, cultivated, and managed relationships with donors, while coordinating fundraising activities.

Education

50 hr. TBE course -

ITTT (International TEFOL/TESOL Training)

120 hr. TEFL/ TESOL with tutor -

ITTT (International TEFOL/TESOL Training)

BBA - Business Administration

University of The People
12.2025

Skills

  • Strong communication skills
  • Active listening
  • Time management
  • Curriculum Development
  • Student Engagement
  • Customer Service
  • Project planning and development
  • Leadership
  • People Management
  • Event Planning
  • Stakeholder Communications

Personal Information

  • Title: Educator
  • Date of Birth: 01/07/1985
  • Nationality: American

Languages

English
Bilingual or Proficient (C2)
Spanish
Bilingual or Proficient (C2)

Timeline

Instructor of EFL (English as a foreign language)

Freelance
02.2020 - Current

Interpreter/ English Language Instructor

Freelance
10.2018 - 10.2019

Instructor of EFL

The English Connection
01.2015 - 01.2018

Project Manager

Fundacion La Familia En Accion- Cali
01.2007 - 07.2013

50 hr. TBE course -

ITTT (International TEFOL/TESOL Training)

120 hr. TEFL/ TESOL with tutor -

ITTT (International TEFOL/TESOL Training)

BBA - Business Administration

University of The People
KATRINA ROBERTSON