Robinson Daniel Soto Garcia

I hold a complete qualification as an ENG-SPA-ENG Translator and Interpreter. I graduated in December 2024 and completed my professional internship in February 2025. Although my work experience is primarily in the retail sector, it allowed me to develop my soft skills over 11 years. At this time, I am seeking to start my professional career in the translation field within a positive environment that offers stability and opportunities for growth.

• Proficiency in CATs and software related to audiovisual translation: MemoQ and Aegisub.
• Flexibility in work modalities (remote and in-person).
• Immediate availability.

I play the guitar since I was 11 years old and I've also recorded 2 metal albums.

I´m a beginner in the world of aquascaping. It is a relaxing and fascinating hobby.

I'm a huge fan of retro consoles N64, SNES, PS1,2,3, WiiU. I love modern consoles too.

My father taught me how to weld, so now I make my own metal structures for furniture, decoration, etc.