Santiago Vásquez
Translator/Interpreter/Actor/Playwriter/Bilingual Announcer
Santiago
Summary
I studied Acting in one of the most prestigious universities in my country, there I majored in Playwriting.
As a bilingual announcer, I bring a dynamic and engaging presence to every broadcast. My fluency in both English and Spanish allows me to connect with a diverse audience, ensuring clear and effective communication. My skills also relay on translating in real-time, as much as in writing. Coming from an acting background, I'm a fast learner, easy to follow while holding a variety of social skills that allow me to communicate effectively to any kind of audience.
Now, as an interpreter i specialize on medical interpreting.
Overview
5
5
years of professional experience
2022
2022
years of post-secondary education
Work History
Spanish Interpreter
Propio Language Services
04.2024 - Current
Im a remote interpreter with specialization in medical interpreting in Spanish and English.
Freelance English Teacher
Self Employed
01.2022 - Current
- Giving English classes to High Schoolers, College students and adults who are either on a basic level, up to an advanced more specialized grade.
Freelance Translator
Self Employed
01.2020 - Current
- I offer translation services to students (mostly college students) and small to medium businesses.
Business Translator
Santiago Import SPA
03.2020 - 01.2024
- Translating diverse documents (including emails, Pdf, Excel, credit notes etc) for Santiago Import SPA from English to Spanish and Spanish to English.
Bilingual Announcer
Van Wagner
08.2023 - 12.2023
- Delivered dynamic bilingual sports announcing, engaging diverse audiences with professional fluency and enthusiasm for the Santiago 2023 Panamerican and Panaparamerican Games.
- It involved doing real-time translating and also written translations for the dialogues that we had to announce, working alongside an English speaking team.
Education
DEGREE ON - PLAYWRITING
Pontificia Universidad Católica De Chile
BACHELOR ON - ACTING AND THEATRE
Pontificia Universidad Católica De Chile
Skills
Acting
Playwriting
Writing
Creative Writing
English
Spanish
Translating
Interpreting
Anouncing
English Speaking
Spanish Speaking
Social Skills
Timeline
Spanish Interpreter
Propio Language Services
04.2024 - Current
Bilingual Announcer
Van Wagner
08.2023 - 12.2023
Freelance English Teacher
Self Employed
01.2022 - Current
Business Translator
Santiago Import SPA
03.2020 - 01.2024
Freelance Translator
Self Employed
01.2020 - Current
DEGREE ON - PLAYWRITING
Pontificia Universidad Católica De Chile
BACHELOR ON - ACTING AND THEATRE
Pontificia Universidad Católica De Chile
Similar Profiles
Gemechu EbaGemechu Eba
Professional Interpreter at Propio Language Services LtdProfessional Interpreter at Propio Language Services Ltd
PHILIPPE DOUBY PierrePHILIPPE DOUBY Pierre
INTERPRETER/MEDICAL INTERPRETER at Propio Language ServicesINTERPRETER/MEDICAL INTERPRETER at Propio Language Services
Martha EspinozaMartha Espinoza
Spanish Interpreter at Propio Language ServicesSpanish Interpreter at Propio Language Services