Dynamic and detail-oriented translator with extensive experience at Business News Americas, specializing in English-Spanish translation and editing across various industries. Proven expertise in document translation and exceptional proofreading skills, ensuring high-quality deliverables. Adept at managing complex projects while maintaining strong communication with clients and stakeholders.
English-Spanish translation and editing of documents in various business industries such us electric power, mining and metals, oil and gas, infrastructure, water and waste, petrochemicals, ICT, and financial services.
English-Spanish senior translator and editor for the industries of electric power, mining and metals, oil and gas, infrastructure, water and waste, petrochemicals, ICT, and financial services.
English-French-Spanish translator and interpreter at the International Affairs Management Department.
Document translation
Editing skills
Proofreading skills